Переводчик: В Чешихина Роман "Три реки" - широкое эпическое полотно В нем сочетаются элементы романа, баллады и специфические черты исторической эпопеи Сюжет романа представляет переосмыслбючэсение древнего фольклорного (в том числе библейского мотива) Ведь история про отца и трех сыновей, из которых младший, казалось бы самый неудачный, оказывается самым мудрым, справедливым и удачливым, встречается в фольклоре многих народов мира Перевод с чешского Аввлйъцтор Владислав Ванчура.